先日カルガリーより帰国しました!日々の出来事・体験したことや思い出を写真とともに綴ります。


by chappyhappy86
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

2008年 01月 14日 ( 1 )

ここ最近は

プチ活字中毒となっていました。しかも日本語の。

突然日本語で書かれた本を読み漁りたくなり、図書館へ直行。
ラッキーなことにdowntownのCalgary Public Libraryには小さいながらも日本語本のコーナーがあり、出かけていってめぼしい物をチエックし早速数冊の本をゲット。

家に帰って読み始めたら止まらなくなり、2週間で吉本ばなななどの作品を5冊、そして英語版の「DREAMGIRLS」を完読。
読んでる途中で登場人物やストーリーの展開から「あれっ、これ昔読んだかも。」なんていう記憶が蘇ってきたものもあったものの、特に吉本ばなな作品を読み終わった後はその彼女の独特の温かい世界に引き込まれて、なんだか日本が恋しくなってしまったのでした。

今回お気に入りになったのは金城一紀の「FLY,DADDY,FLY」と江国香織や角田光代などの作家の短編が集められた「恋愛小説 ナナイロノコイ」という2冊。
鋭い観察眼と痒いところに手が届くような表現力に感心させられてしまいました。

いい気分転換になったわー。


I was addicted to books these days but they were written in Japanese.

Suddenly, I wanted to read Japanese books so I rushed into the library because, luckily, they have small collection of Japanese books and I borrowed some of them.
After I came back home and once I started reading, I couldn't stop it because I was so involved.
Finally I finished to read five Japanese books and one English book in two weeks.
As I read those books, I realized that I've already read some of those because the charactor or story was pretty familiar.
At the same time, I missed Japan very much when I read Banana Yoshimoto's book because I was captured and sympathized her original world.

It was good for me to change of pace at that moment.
[PR]
by chappyhappy86 | 2008-01-14 13:37 | daily life